Daniel Divinsky: Adiós al editor de Mafalda, un pilar de la cultura argentina.

La cultura argentina y el mundo de la edición han perdido a una figura clave: Daniel Divinsky, el editor que apostó por lo inusual, lo vanguardista y, sobre todo, por una niña pelada y pensativa que se convirtió en un ícono global: Mafalda. Su fallecimiento a los 83 años en Buenos Aires marca el fin de una era, no solo por la pérdida de un intelectual comprometido, sino también por la coincidencia con la ruptura, después de 55 años, entre su editorial, Ediciones de la Flor, y la obra de Quino. Este artículo explorará la vida y la trayectoria de Divinsky, su impacto en la literatura argentina, la historia de Ediciones de la Flor y su relación fundamental con la creación y difusión de Mafalda.

Daniel Divinsky: Un Abogado que Encontró su Vocación en la Literatura

Nacido en Buenos Aires, Daniel Divinsky se formó como abogado en la Universidad de Buenos Aires. Sin embargo, su pasión por la literatura lo llevó a abandonar la práctica legal para dedicarse a la edición. Esta transición no fue casualidad; Divinsky siempre mostró un interés profundo por las ideas, la cultura y la expresión artística. Su formación jurídica, lejos de ser un obstáculo, le proporcionó una visión analítica y estratégica que sería fundamental en su carrera editorial. Comprendía la importancia de los derechos de autor, los contratos y la defensa de la propiedad intelectual, aspectos cruciales para proteger a los autores y garantizar la sostenibilidad de su proyecto editorial.

Divinsky no se conformaba con publicar libros comerciales; buscaba autores que desafiaran las convenciones, que exploraran nuevas formas de expresión y que abordaran temas relevantes para la sociedad. Su visión era la de un editor comprometido con la difusión de la cultura y la promoción del pensamiento crítico. Esta búsqueda lo llevó a fundar, junto a otros intelectuales, Ediciones de la Flor, un sello que se convertiría en un referente de la vanguardia literaria argentina.

Ediciones de la Flor: Un Semillero de Vanguardia y Resistencia Cultural

La fundación de Ediciones de la Flor en la década de 1960 representó un punto de inflexión en el panorama editorial argentino. Junto a Julio Schlosser y Francisco Coloane, Divinsky creó un espacio para autores que no encontraban cabida en las editoriales tradicionales. El sello se caracterizó por su espíritu independiente, su compromiso con la calidad literaria y su apertura a nuevas tendencias. Publicaron obras de autores latinoamericanos y extranjeros, traduciendo textos clave del pensamiento filosófico, político y literario. Ediciones de la Flor se convirtió en un refugio para la experimentación y la innovación, desafiando los límites de la literatura y el arte.

En un contexto político y social convulso, Ediciones de la Flor se mantuvo firme en su compromiso con la libertad de expresión y la defensa de los derechos humanos. Durante la dictadura militar argentina (1976-1983), el sello enfrentó la censura y la represión, pero continuó publicando obras que promovían la reflexión crítica y la resistencia cultural. Divinsky y sus compañeros arriesgaron sus vidas para mantener viva la llama de la cultura y la libertad en un país sumido en la oscuridad.

El Encuentro con Quino y el Nacimiento de Mafalda

El destino de Ediciones de la Flor y de Daniel Divinsky cambió radicalmente con el encuentro con Joaquín Salvador Lavado, conocido como Quino. En 1964, Divinsky descubrió las tiras cómicas de Quino, que publicaba en la revista 'Leopoldo Marechal'. Inmediatamente reconoció el talento y la originalidad del dibujante, y le propuso publicar sus trabajos en un libro. Así nació 'Mafalda', una colección de tiras cómicas que pronto se convertiría en un fenómeno editorial y cultural.

Mafalda no era un cómic convencional. A través de los ojos de una niña de seis años, Quino abordaba temas complejos como la política, la sociedad, la guerra, la religión y la condición humana. Mafalda cuestionaba el mundo adulto, denunciaba la injusticia y defendía los valores de la paz, la libertad y la igualdad. Su ingenio, su sarcasmo y su sensibilidad la convirtieron en un personaje entrañable para millones de lectores en todo el mundo. Divinsky supo comprender la importancia de esta obra y le brindó a Quino el apoyo y la libertad necesarios para desarrollar su talento.

Mafalda: Un Fenómeno Editorial y Cultural Global

La publicación de 'Mafalda' por Ediciones de la Flor marcó un antes y un después en la historia del cómic argentino y latinoamericano. El personaje trascendió las fronteras de Argentina y se convirtió en un ícono cultural global. Sus tiras cómicas fueron traducidas a más de 30 idiomas y se publicaron en numerosos países. Mafalda se convirtió en un símbolo de la rebeldía, la inteligencia y la conciencia social.

El éxito de Mafalda permitió a Ediciones de la Flor consolidarse como una editorial de referencia y expandir su catálogo de autores. Divinsky continuó apostando por la calidad literaria y la innovación, publicando obras de autores consagrados y de jóvenes talentos. La editorial se convirtió en un espacio de encuentro para intelectuales, artistas y lectores, contribuyendo al enriquecimiento del debate cultural en Argentina y en el mundo.

La relación entre Divinsky y Quino fue fundamental para el éxito de Mafalda. Divinsky no solo fue el editor de Quino, sino también su amigo y confidente. Comprendía su visión artística y le brindaba el apoyo necesario para llevar a cabo sus proyectos. Quino, a su vez, confiaba plenamente en Divinsky y valoraba su compromiso con la calidad y la independencia editorial.

El Final de una Era: La Ruptura entre Ediciones de la Flor y Mafalda

La reciente ruptura entre Ediciones de la Flor y la obra de Quino, coincidiendo con el fallecimiento de Divinsky, marca el fin de una era. Después de 55 años de relación, la editorial y el creador de Mafalda decidieron tomar caminos separados. Las razones de esta ruptura no han sido completamente aclaradas, pero se sabe que existen diferencias en cuanto a la gestión de los derechos de autor y la estrategia editorial. Esta decisión ha generado sorpresa y tristeza entre los lectores y los amantes de la cultura.

La ruptura entre Ediciones de la Flor y Mafalda plantea interrogantes sobre el futuro del personaje y de la editorial. ¿Quién se encargará de publicar las nuevas tiras cómicas de Mafalda? ¿Podrá Ediciones de la Flor mantener su prestigio y su relevancia sin su personaje más emblemático? Solo el tiempo lo dirá. Lo que es seguro es que el legado de Daniel Divinsky y de Quino perdurará en la memoria de las generaciones futuras.

La figura de Daniel Divinsky representa un ejemplo de compromiso, pasión y valentía en el mundo de la edición. Su visión innovadora, su defensa de la libertad de expresión y su apuesta por la calidad literaria lo convierten en un referente para todos aquellos que creen en el poder de la cultura para transformar el mundo. Su trabajo permitió que una niña pelada y pensativa conquistara el corazón de millones de personas y se convirtiera en un símbolo de la inteligencia, la rebeldía y la conciencia social.

Fuente: https://www.huffingtonpost.es//life/cultura/muere-daniel-divinsky-editor-mafalda.html