El eterno debate: ¿España o Argentina? Pronunciación de palabras bajo la lupa
Un argentino y un español se enzarzan en un debate sobre la pronunciación correcta de varias palabras como "élite", "penalti" y "Spiderman". El vídeo ha generado una gran expectación y ha reavivado el debate sobre la pronunciación del español entre diferentes países.
La pronunciación de "élite"
El argentino sostiene que "élite" debe pronunciarse "elit", mientras que el español defiende la pronunciación "élite". El español llega incluso a dudar de la existencia de la palabra "elit", afirmando que en español no hay palabras que terminen en "t".
Élite no es una palabra inglesa... Se dice así.
El español
"Penalti" vs. "penal"
Otra joven argentina se une al debate y expresa su confusión sobre por qué en España se dice "penalti" en lugar de "penal". El español le explica que "penalti" es la forma correcta en español, mientras que "penal" es un término más coloquial.
En España se dice "penalti", ¿no?
El argentino
"Spiderman" vs. "Spiderman"
El debate también aborda la pronunciación del nombre del superhéroe Spiderman. Los argentinos suelen pronunciarlo como "espíderman", mientras que los españoles optan por "espaiderman".
La pronunciación de "Hermione"
Cuando el español pronuncia el nombre "Hermione" como se dice en España, provoca cierta sorpresa entre los argentinos. La forma española de pronunciar el nombre, con el acento en la primera sílaba "Her-", difiere significativamente de la pronunciación argentina, que acentúa la segunda sílaba "mio-".
El debate sin fin
El vídeo ha generado gran revuelo y ha reavivado el debate sobre la pronunciación del español entre diferentes países. El debate, que lleva décadas en curso, parece no tener fin, ya que cada país defiende su propia forma de pronunciar ciertas palabras.
Artículos relacionados