El Líbano: Con o sin artículo, la RAE aclara la eterna duda
La Real Academia Española (RAE) aclara el uso del artículo en la denominación de países, como el Líbano o **España**.
Uso del artículo en nombres de países
Según el Diccionario panhispánico de dudas de la RAE, el uso del artículo en nombres de países es opcional. Así, podemos referirnos al Líbano tanto con como sin artículo: "la capital del Líbano, Beirut" o "la capital de Beirut". Esta misma norma se aplica a otros países como **el** Congo y **el** Perú, aunque tiende a omitirse el artículo.
Uso del artículo con "el"
Cuando se utiliza el artículo con "el" en nombres de países, este debe escribirse en minúscula (por ejemplo, "el Líbano"). Esta regla difiere del uso de "el" en nombres de lugares específicos, como "El Salvador" o "Las Palmas", que se escriben con mayúscula.
Tendencia a omitir el artículo
La tendencia dominante es omitir el artículo en los nombres de países. Esto se debe a que el uso del artículo puede implicar una relación de posesión o pertenencia, lo cual no siempre es el caso.
Ejemplo de uso del artículo
"Algunas de aquellas dinámicas existen también en el Líbano de hoy". En este ejemplo, el uso del artículo "el" indica que se está haciendo referencia a un Líbano específico en el contexto de la cita.
Fuente: https://www.huffingtonpost.es//sociedad/la-rae-aporta-luz-sobre-eterna-duda-libano-libanobr.html
Artículos relacionados