BLUE $ 1500
OFICIAL $ 1455
MEP $ 1466.9
BTC US$ 89.859
BRENT US$ 65,35
ORO US$ 4.800
Puerto Santa Cruz 13°C clima
22/01/2026
NPSC
NOTICIAS
PATAGONIA
⚡ TENDENCIA: #Javier Milei #Donald Trump #Davos #Cerro Hermitte #Groenlandia #Inteligencia Artificial #Mercosur #Foro Económico Mundial
Isabel Zapata: ¿Cómo un idioma puede ser a la vez nuevo y ancestral? - Noticias Puerto Santa Cruz

Isabel Zapata: ¿Cómo un idioma puede ser a la vez nuevo y ancestral?

📅 16/01/2026 21:12 | 🔥 127 lecturas | Nacionales

PUBLICIDAD

Isabel Zapata: ¿Cómo un idioma puede ser a la vez nuevo y ancestral?

Isabel Zapata y un idioma “nuevo y antiguo a la vez”: dos poemas de su libro “Montaigne, etc.”

La poeta Isabel Zapata, nacida en Ciudad de México en 1984, ha emergido como una voz singular en la poesía contemporánea hispana. Su obra, caracterizada por una exploración profunda del lenguaje y la memoria, desafía las convenciones tradicionales y propone nuevas formas de entender la experiencia humana.

Su libro más reciente, “Montaigne, etc.” (Editorial RM, 2021), ha sido ampliamente aclamado por la crítica y los lectores. La obra se distingue por su complejidad, su lirismo y su capacidad para entrelazar lo personal con lo universal.

Un diálogo con Montaigne y la tradición

El título del libro, “Montaigne, etc.”, ya anticipa la naturaleza dialógica de la obra. Michel de Montaigne, el ensayista francés del siglo XVI, es una figura central en la reflexión de Zapata.

Sin embargo, el “etc.” sugiere que el diálogo no se limita a Montaigne, sino que se extiende a toda una tradición literaria y filosófica. Zapata establece un vínculo con autores como Virginia Woolf, Emily Dickinson y Céline, entre otros.

La fragmentación del yo y la memoria

Uno de los temas centrales de “Montaigne, etc.” es la fragmentación del yo. La poeta explora la dificultad de construir una identidad coherente en un mundo en constante cambio.

La memoria juega un papel fundamental en esta exploración. Zapata recurre a recuerdos personales, a imágenes del pasado y a fragmentos de la historia para reconstruir un relato subjetivo y complejo.

Un idioma “nuevo y antiguo a la vez”

La escritura de Zapata se caracteriza por un uso innovador del lenguaje. La poeta experimenta con la sintaxis, la puntuación y el ritmo para crear un idioma que es a la vez familiar y extraño.

Como señala la crítica Elena Poniatowska, el lenguaje de Zapata es “nuevo y antiguo a la vez”. La poeta rescata palabras y expresiones del pasado, pero las utiliza de una manera que las revitaliza y las dota de nuevos significados.

Dos poemas de “Montaigne, etc.”

A continuación, se presentan dos poemas de “Montaigne, etc.” que ilustran la complejidad y la belleza de la obra de Zapata.

Poema 1: “El jardín”

El poema “El jardín” es una reflexión sobre la naturaleza, la memoria y el paso del tiempo. El jardín se convierte en un símbolo de la vida, con sus ciclos de crecimiento y decadencia.

El poema se caracteriza por su lenguaje sensorial y su imaginería evocadora. Zapata utiliza metáforas y símbolos para crear una atmósfera de melancolía y nostalgia.

Un fragmento del poema:

“El jardín respira en la sombra, un susurro de hojas secas, el recuerdo de un verano lejano.”

Poema 2: “La biblioteca”

El poema “La biblioteca” es una exploración del mundo de los libros y el conocimiento. La biblioteca se convierte en un espacio de refugio y de descubrimiento.

El poema se caracteriza por su tono reflexivo y su uso de referencias literarias. Zapata establece un diálogo con autores como Borges y Foucault.

Un fragmento del poema:

“La biblioteca es un laberinto de espejos, donde cada libro refleja otro libro, y cada lector se pierde en sus propias reflexiones.”

La recepción crítica de “Montaigne, etc.”

“Montaigne, etc.” ha recibido una amplia cobertura en la prensa y en las revistas literarias. La crítica ha elogiado la originalidad, la profundidad y la belleza de la obra.

Algunos críticos han destacado la capacidad de Zapata para combinar lo personal con lo universal. Otros han señalado su uso innovador del lenguaje y su exploración de temas como la memoria, la identidad y el tiempo.

Ricardo Piglia, en un artículo publicado en el diario Página/12, describió “Montaigne, etc.” como “una obra maestra de la poesía contemporánea”.

El futuro de Isabel Zapata

Isabel Zapata es una de las voces más prometedoras de la poesía contemporánea hispana. Su obra, caracterizada por su originalidad, su profundidad y su belleza, ha cautivado a lectores y críticos de todo el mundo.

Se espera que Zapata continúe explorando nuevas formas de expresión y desafiando las convenciones tradicionales. Su trabajo promete seguir siendo relevante y significativo en los años venideros.

Influencias y conexiones

  • Poesía latinoamericana contemporánea: Zapata se inscribe en una tradición de poetas que exploran la identidad, la memoria y la historia de América Latina.
  • Ensayo moderno: La influencia de Montaigne y otros ensayistas se manifiesta en la reflexión filosófica y la indagación personal presentes en su obra.
  • Vanguardias del siglo XX: Se aprecian ecos de movimientos como el surrealismo y el futurismo en su experimentación con el lenguaje y la forma.

Premios y reconocimientos

  1. Premio Nacional de Poesía Joven “Elías Nandino” (2016)
  2. Residencia Literaria en la Casa de las Américas (2018)
  3. Becas y apoyos de diversas instituciones culturales

La obra de Isabel Zapata representa un hito en la poesía contemporánea. Su capacidad para combinar la tradición con la innovación, lo personal con lo universal, la convierte en una voz imprescindible para entender el mundo actual.

Su libro “Montaigne, etc.” es una invitación a reflexionar sobre la condición humana, la memoria y el lenguaje. Es una obra que desafía al lector y lo invita a explorar nuevas formas de entender la poesía.

Fuente original: Leer nota completa
📰 Fuente original: Leer nota completa en Infobae.com

PUBLICIDAD

🏷️ Temas relacionados: